Хокку

Срезал пион

Срезал пион —
И себе настроение испортил
На целый вечер...

Еса Бусон

Все в лунном серебре

Все в лунном серебре...
О, если б вновь родиться
Сосною на горе!

Рета

Под москитную сетку

Под москитную сетку
Светлячков запустив, тихонько лежу —
Как хорошо!

Еса Бусон

Ярко светит луна

Ярко светит луна.
В тени ветвей притаившись,
Поют цикады.

Еса Бусон

Под стрехой

Под стрехой
Мешки с семенами мокнут.
Весенний дождь.

Еса Бусон

Syndicate content